- Postęp - rzekł Yar­pen wreszcie - jest jak sta­do świń. I tak na­leży na ów postęp pat­rzeć, tak go na­leży go oce­niać. Jak sta­do świń łażących po gum­nie i obejściu, Z fak­tu is­tnienia te­go sta­da wypływają roz­liczne korzyści. Jest go­lon­ka. Jest kiełba­sa, jest słoni­na, są nóżki w ga­lare­cie. Słowem, są korzyści! Nie ma co te­dy no­sem kręcić, że wszędzie nasrane.